Écrit-on j’aimerais avec un s ou bien j’aimerai sans s ? Les deux existent, les deux correspondent au verbe aimer, mais ils ne s’emploient pas pour dire la même chose.
Disons-le directement : il y a de très fortes chances que vous vouliez écrire j’aimerais avec un s. Écrit comme ça, j’aimerais sert à dire ce que l’on souhaite de manière adoucie et polie. Il est synonyme de je voudrais, je souhaiterais.
On écrit par exemple : j’aimerais vous rencontrer, j’aimerais avoir des renseignements sur le poste, j’aimerais convenir d’un rendez-vous, j’aimerais intégrer votre équipe, j’aimerais y participer, j’aimerais savoir ce qu’il en est, j’aimerais discuter avec vous, j’aimerais vous faire part de ma décision.
Pour le renforcer, on peut ajouter bien ou tellement : j’aimerais bien…, j’aimerais tellement…
J’aimerais avec un s correspond au verbe aimer conjugué au conditionnel présent.
Quant à j’aimerai sans s, qui existe aussi, il s’agit du verbe aimer au futur. Cette formule s’emploie surtout pour faire une promesse, en ajoutant un mot entre le sujet et le verbe : je t’aimerai toute ma vie, je t’aimerai toujours, je vous aimerai jusqu’à ma mort.
Il faut donc éviter de confondre les deux. Par exemple, n’écrivez pas j’aimerai bien vous rencontrer.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains