L’expression pass sanitaire désigne une mesure de lutte contre la pandémie de Covid-19, en même temps qu’un document qui la concrétise.
Ce document, c’est une attestation nominative de vaccination contre le Covid-19 ou un test de dépistage négatif très récent, ou encore un test de dépistage positif de plus de 15 jours. Il prouve que la personne qui le possède n’est pas atteinte du coronavirus.
Mis en place en France début juin 2021, le pass sanitaire fait partie des mesures aidant au déconfinement. Il permet la tenue d’évènements accueillant un grand nombre de personnes (matchs, expositions, festivals, foires, etc.), en donnant aux organisateurs un moyen de contrôler le public à l’entrée.
De plus, selon l’existence de mesures similaires dans d’autres pays, le pass sanitaire permet de passer les frontières, de voyager. Il fonctionne alors à la manière d’un passeport.
Cette expression, qu’on trouve aussi écrite passe sanitaire, est formée avec le nom pass (ou passe), qui désigne à l’origine un document donnant accès à un lieu ou à un service.
L’expression pass sanitaire est attestée depuis mai 2020. Elle est très proche de passeport sanitaire (attesté depuis mars 2020 en référence à la pandémie de Covid-19), qui s’utilise davantage quand il est question de transport de passagers, notamment aérien.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains