webleads-tracker

Orthographe du mot bazar

Comment écrire le mot bazar ?

L’orthographe du mot bazar comporte deux difficultés : la première, c’est qu’il se termine par – ar et non par -ard, comme le laisse supposer, à tort, l’existence d’autres mots de la même famille comme bazarder ou bazardage.

Quelle est l’origine de cette orthographe ?

Le mot bazar vient du persan bâzâr, qui signifie marché et la seule autre orthographe qu’on trouve dans les textes anciens est bathzar.

Comment prononcer ce mot ?

La deuxième difficulté consiste à écrire le son z. Bien que placé entre deux voyelles, le son z n’est pas réalisé grâce à la lettre s comme dans les mots basalte ou casanier, mais grâce à la lettre z. En effet, on conserve la lettre z empruntée directement au mot persan.

Le mot bazar est couramment employé pour désigner soit un commerce dans lequel on trouve de tout, soit un grand désordre.

Le piège à éviter

Attention à ne pas écrire bazard, basar ou encore basard.