Quels sont les synonymes de voiture ?

Voiture est un mot qui a plusieurs sens. De plus, quand il désigne un véhicule, c’est un terme générique qui désigne plusieurs types particuliers de voitures. Voici donc plusieurs groupes de synonymes pour ce nom.

Synonymes du mot voiture pour désigner un véhicule

Le mot voiture a pour synonyme principal le mot automobile, que l’on trouve aussi en abrégé, sous la forme auto.

Dans un registre plus familier, voiture a de nombreux synonymes : caisse, tire, bagnole, guimbarde ou encore tacot. En argot moderne, on dit aussi gamos et gova.

Si l’on veut être plus spécifique, une voiture peut être désignée par son type de carrosserie ou de moteur (ou en référence à d’autres caractéristiques) : berline, break, cabriolet, citadine, compacte, coupé, décapotable, monospace, polyvalente, SUV, voiture hybride, voiture électrique, quatre-quatre.

Synonymes de voiture, dans un train

Quand il s’agit d’une partie de train transportant des personnes, une voiture peut aussi être appelée wagon dans le langage courant, mais en théorie ce mot devrait être réservé au transport de marchandises et non de personnes.

S’il s’agit d’un métro, on ne parlera pas de voiture mais plutôt de rame.

Synonymes de voiture dans un sens ancien

Si l’on utilise le mot voiture pour désigner un véhicule tracté par des chevaux, on peut alors le remplacer par les mots calèche, carrosse ou attelage.