Sens figuré du mot vêlage

Par quel mot désigne-t-on le détachement d’un gros bloc de banquise donnant naissance à un iceberg ?

Il s’agit d’un vêlage ! Le mot est employé ici dans un sens figuré : la banquise donne naissance à un iceberg de même que la vache donne naissance à un veau.