Comment orthographier l’expression autant que faire se peut ?

Remettons les mots dans l’ordre ! L’expression autant que faire se peut est un peu archaïque, c’est-à-dire qu’elle reflète une ancienne façon de former des phrases, comme dans certains proverbes ou expressions : à tout seigneur, tout honneur ; advienne que pourra ; à cœur vaillant rien d’impossible. Il faut la comprendre comme « autant que l’on peut faire », donc « autant que possible ».

Cette expression est fabriquée avec des mots très courants : autant, qui évoque une quantité, le pronom se et le verbe pouvoir conjugué au présent, associés comme dans il se peut que, et également le verbe faire à l’infinitif.

L’erreur à éviter

N’écrivez pas autant que faire ce peut ! Attention aussi à peut, qui ne s’écrit ni peux (uniquement dans je peux, tu peux), ni peu (le contraire de beaucoup).

Camille Martinez

Publié le

Dernière modification le 

11/05/2026

Rédigé par des humains, pour des humains

Ces mots pourraient vous intéresser

Orthographe

fini

Orthographe

fiche de paie

Orthographe

fier

Orthographe

filleul

Genre

aphte

Prononciation

solennel

Synonyme

gentil

Dossier

Réforme des retraites

Améliorez votre français avec Orthodidacte !
Partager cette article