Remettons les mots dans l’ordre ! L’expression autant que faire se peut est un peu archaïque, c’est-à-dire qu’elle reflète une ancienne façon de former des phrases, comme dans certains proverbes ou expressions : à tout seigneur, tout honneur ; advienne que pourra ; à cœur vaillant rien d’impossible. Il faut la comprendre comme « autant que l’on peut faire », donc « autant que possible ».
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains