Que veut dire le mot bismillah ?

Le mot bismillah, qu’on écrit aussi bismilah avec un seul l, est une interjection qui signifie « au nom d’Allah, au nom de Dieu ».

Dans l’islam, ce mot s’emploie de manière rituelle juste avant de faire une action, pour attirer la bénédiction de Dieu sur cette action : le plus souvent avant de manger, mais aussi avant de se lever, avant de s’habiller, avant de sortir de chez soi, etc. Bismillah s’emploie aussi parfois juste après avoir terminé une action.

Le mot bismillah est majoritairement utilisé en français par les personnes musulmanes, qu’elles parlent arabe ou non. Il fait partie d’un groupe d’interjections d’origine arabe qui sont employées en français, comme inchallah, mashallah, hamdoullah, qui font toutes référence à Dieu.

En outre, le mot bismillah s’est fait remarquer au milieu des années 1970 du fait de son usage répété dans une chanson culte du groupe de rock Queen, Bohemian Rhapsody.