Le mot bon est très fréquent en français. Il a beaucoup d’emplois et par conséquent un grand nombre de contraires. Le premier d’entre eux est pas bon, où le mot pas fonctionne de la même manière qu’un préfixe négatif.
Ce qui est bon, c’est ce qui est conforme, ce qui convient. Dans le cas contraire, on utilise des adjectifs comme non conforme, inapproprié, inadéquat, inopportun, incongru. Pour souligner qu’une chose n’est pas correcte, on dit incorrect, inexact, faux, fautif.
Ce qui n’est pas bon est qualifié de mauvais. Pour décrire une sensation qui n’est pas plaisante, on dit également déplaisant, agaçant, contrariant, désagréable, pénible, ennuyeux, gênant, affreux, horrible, épouvantable.
Dans le cas où la sensation est particulièrement mauvaise, il y a aussi dégoûtant, incommodant, rebutant, répugnant, infect, repoussant, atroce, ignoble, insupportable, exécrable, abominable.
Un homme bon, c’est un homme qui prend soin des autres, qui se montre gentil envers eux. Les antonymes de bon sont ici méchant, odieux, cruel, brutal, pervers, dur, malfaisant, malintentionné, sans-cœur, haineux, impitoyable, sadique.
Bon est aussi un équivalent de généreux. Il a donc pour contraires égoïste, individualiste, égocentrique, ingrat, avare, pingre.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains