Heureux a plusieurs synonymes, selon son sens.
L’adjectif heureux a pour synonyme content lorsqu’il désigne une personne qui ressent du bonheur. Lorsqu’on dit qu’une personne est heureuse, cela revient à dire que cette personne est contente. D’autres synonymes possibles sont joyeux et ravi.
Cependant, les synonymes content, joyeux et ravi ont en commun de décrire un état temporaire, tandis que le mot heureux véhicule plutôt l’idée d’un sentiment de bonheur sur une longue période, allant de plusieurs jours à plusieurs années.
Le mot heureux, quand il veut dire « qui a de la chance », a pour synonyme l’adjectif chanceux. On peut donc dire indifféremment heureux au jeu ou chanceux au jeu.
Dans ce sens, heureux a pour contraires malchanceux, infortuné.
Il faut être prudent avec les constructions plaçant l’adjectif heureux avant le nom auquel il se rapporte. En effet, celles-ci sont souvent figées et ne permettent pas d’utiliser un synonyme. On parle par exemple d’un heureux événement, d’une heureuse nouvelle, d’un heureux hasard. Dans ces expressions, heureux ne peut pas être remplacé par un synonyme (mais à la rigueur on peut dire familièrement une super nouvelle).
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains