Proposer : sens, forme pronominale et subtilité d’accord
Le verbe proposer est un verbe transitif courant qui peut également s’utiliser à la forme pronominale :
je me propose, tu te proposes, elle se propose…
Ce verbe change de sens selon la préposition qui le suit (de ou pour), et ces constructions influencent aussi l’accord du participe passé.
Des exemples pour tout comprendre
Le verbe se proposer peut se construire de deux manières différentes :
Se proposer de faire quelque chose
Cela signifie projeter de faire, se donner pour objectif.
Exemple : Elle s’est proposé de vous apprendre le violon.
Elle a l’intention, le projet de vous apprendre le violon.Se proposer pour faire quelque chose
Cela signifie se porter volontaire, offrir son aide.
Exemple : Elle s’est proposée pour arroser vos plantes.
Elle se présente pour rendre service.
Orthographe & accord du participe passé
La subtilité grammaticale se joue sur l’accord du participe passé selon le sens de la phrase :
Elle s’est proposé de faire quelque chose → pas d’accord
Analyse : elle a proposé à elle → « se » n’est pas COD
Donc : proposé, avec un é simple.
Elle s’est proposée pour faire quelque chose → accord au féminin
Analyse : elle a proposé elle → « se » est COD placé avant le verbe
Donc : proposée, avec ée au féminin.
Astuce
« Se proposer de faire » = intention → pas d’accord
« Se proposer pour faire » = candidature, offre → accord
A retenir
Le verbe se proposer change de sens selon sa construction :
• Se proposer de → signifie projeter de faire quelque chose, sans accord du participe passé.
• Se proposer pour → signifie se porter volontaire, et dans ce cas, on accorde le participe passé avec le sujet.
Une distinction fine, mais essentielle pour éviter les fautes et mieux comprendre les nuances du verbe !
