Quelle est l’orthographe de la phrase tu en vaux la peine ?

Comment écrire le verbe dans cette phrase : vaux ou bien vaut ? On écrit tu en vaux la peine, avec la terminaison -x à la fin du verbe.

Tu en vaux, c’est le verbe valoir conjugué au présent, avec le sujet tu (le mot en, qui s’intercale entre le sujet et le verbe, ne change rien à la conjugaison). La terminaison -x s’utilise d’ailleurs aussi avec le sujet je : je vaux.

À quoi correspond l’orthographe vaut ?

La difficulté, c’est que la forme vaut existe aussi. Mais elle ne s’emploie qu’avec les sujets de la troisième personne du singulier (il, elle, on, ça) : il vaut, on vaut.