Faut-il prononcer le mot ubiquité avec qui comme dans équitation ou avec cui comme dans équilatéral ? Ubiquité se prononce [ybikɥite] (« u-bi-cui-té »).
La difficulté se situe au niveau de la prononciation de qu. En effet, ces deux lettres ont trois prononciations possibles en français : [k], [kɥ] et [kw].
Quand il est suivi d’un e, qu se prononce toujours [k], comme dans les mots musique, bibliothèque ou historique.
Quand il est suivi d’un a, qu peut se prononcer [kw], comme dans aquarelle, quartz ou encore square. Mais certains mots avec qua ont deux prononciations, avec [k] ou avec [kw] : quadruplés, quantique, quantum, etc.
Enfin, devant un i, on rencontre deux prononciations. Pour la majorité des mots, comme équipe, la prononciation est [ki]. D’autres mots se prononcent avec [kɥi] (« cui »), comme équilatéral, requiem, et donc ubiquité. Mais d’autres mots encore, plutôt rares, ont deux prononciations possibles : quidam (personne quelconque), quintette (œuvre musicale à cinq instruments ou cinq voix).
L’ubiquité désigne la capacité d’une personne à être partout à la fois, à se trouver à beaucoup d’endroits en même temps.
Ce mot a d’abord été utilisé dans le domaine de la religion, puisqu’on considère que Dieu a le don d’ubiquité : il est supposé être omniscient et omniprésent (c’est-à-dire qu’il sait tout et qu’il est partout à tout moment).
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains