Sollicitude : sens, origine et nuances
Le mot sollicitude vient d’un adjectif latin qui signifiait, au sens propre,
« totalement agité, entièrement remué ».
Au sens figuré, cela désignait un état de trouble, d’anxiété, d’inquiétude.
En français, le mot a conservé cette idée d’agitation intérieure, mais dans un cadre affectueux : la sollicitude est une attention affectueuse, un soin inquiet porté à autrui.
Des exemples pour tout comprendre
Être plein de sollicitude
Veiller sur quelqu’un avec sollicitude
Entourer quelqu’un de sollicitude
Offrir des gestes de sollicitude, des marques de sollicitude
Ce mot évoque donc un souci bienveillant, une attention délicate, une forme de préoccupation empreinte de tendresse.
Orthographe
Sollicitude s’écrit avec deux L.
À ne pas confondre avec la famille de seul :
solitaire, solitude, soliste → tous ces mots ne prennent qu’un seul L.
Une famille de mots étendue
Dans la même famille, on retrouve :
solliciter : faire appel à quelqu’un, demander avec insistance
sollicitation : l’action de solliciter, l’insistance dans la demande
solliciteur : celui qui sollicite, synonyme de quémandeur
Tous ces mots conservent la double L.
A retenir
Sollicitude évoque une attention affectueuse mêlée de souci et d’inquiétude.
C’est un mot de tendresse et de soin, très éloigné de solitude (malgré la ressemblance).
Ses contraires sont l’indifférence, le détachement, la froideur, l’insensibilité.
