Moderne est un mot qui possède plusieurs nuances de sens, qui véhiculent toutes une idée de « qui est dans le présent ». On peut former son contraire le plus générique en ajoutant le mot pas devant : pas moderne (un immeuble pas moderne). Parlons maintenant des autres contraires qui, eux, dépendent du contexte.
Lorsque moderne signifie « qui fait partie de la vie actuelle, qui se déroule de nos jours », ses antonymes sont ancien, inactuel, passé, vieux, vieillot, vieilli et poussiéreux. Également opposé à moderne, l’adjectif vieillissant exprime en plus une idée de progression vers un état d’ancienneté.
Pour qualifier ce qui date d’il y a très longtemps, moderne est opposé à préhistorique, primitif, fossile ou encore antédiluvien (en rapport avec le Déluge). Ces mots peuvent être utilisés pour parler d’une époque pas si ancienne, par exagération.
Moderne qualifie des techniques nouvelles, plus avancées et souvent meilleures que celles d’autrefois (des techniques médicales, par exemple). Dans ce sens, il a pour antonymes obsolète, désuet et vétuste.
Pour décrire quelque chose qui n’est vraiment plus utilisable, on dit périmé, archaïque ou caduc.
L’histoire moderne est la période qui se situe entre la fin du Moyen Âge et la Révolution. Moderne s’oppose donc à antique (ou à de l’Antiquité), à médiéval (ou du Moyen Âge), à contemporain.
Dans le cas de l’expression lettres modernes, moderne est opposé à classique : l’expression lettres classiques désigne l’étude des langues et des littératures anciennes (souvent le latin et le grec).
Par ailleurs, ce qui est considéré comme moderne est souvent quelque chose d’original, qui ne suit pas les règles déjà établies. Moderne a alors pour antonymes classique et traditionnel.
Enfin, l’adjectif moderne est aussi employé pour quelqu’un ou quelque chose qui suit les tendances, qui est au goût du jour. Ses contraires varient selon qu’on considère positivement ou négativement le fait d’être à la mode. Démodé, dépassé, passé de mode et has been ont une connotation négative, tandis que vintage et ancien ne l’ont pas.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains