Aller à l’encontre de quelque chose, de quelqu’un veut dire « être contre cette chose, cette personne ». Cette expression implique qu’il y a un affrontement entre deux parties.
Si on dit par exemple son choix va à l’encontre de la volonté générale, cela veut dire que le choix de la personne n’est pas celui que les autres aurait voulu. Le contraire serait son choix est conforme à la volonté générale.
Par ailleurs, si on dit telle personne va à l’encontre des intérêts de notre entreprise, ça veut dire que cette personne n’agit pas au mieux pour l’entreprise.
Voici quelques synonymes de à l’encontre (de) : en opposition (à), à contrepied (de), contre.
Attention : la locution à l’encontre de est parfois mal employée, en lui attribuant le sens de « envers, à l’égard de ». On dit par exemple la violence envers les animaux, plutôt que la violence à l’encontre des animaux, car il n’y a pas là d’opposition, de confrontation entre deux parties.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains