Que veut dire exécution provisoire ?

L’expression exécution provisoire s’emploie en parlant de jugements rendus. Elle désigne le fait, pour un jugement, de s’appliquer dès le moment où il est prononcé. Cette précision est particulièrement apportée à des peines d’inéligibilité.

Quand une personne est déclarée inéligible par un jugement rendu, avec exécution provisoire, ça veut dire que la sanction s’applique tout de suite, même en cas d’appel du jugement. L’exécution provisoire d’un jugement pourra cependant être suspendue sous certaines conditions.

Même chose quand on parle d’un mandat de dépôt avec exécution provisoire : la personne jugée est aussitôt incarcérée, même si elle fait appel.

Dans le cas contraire, en l’absence d’exécution provisoire, un appel ou un recours suspend la décision, jusqu’au procès en appel par exemple. Et comme il peut se dérouler plusieurs années entre un procès en première instance et le procès en appel, la personne condamnée à une peine d’inéligibilité pourrait tout de même se faire élire dans l’intervalle.

Épisodes de la vie du mot

  • 31 mars 2025. Marine Le Pen, candidate du Rassemblement national à l’élection présidentielle, est condamnée à une peine d’inéligibilité avec exécution provisoire. Cette condamnation l’empêche de fait de maintenir sa candidature à la prochaine élection.
  • 25 septembre 2025. L’ancien président Nicolas Sarkozy est condamné à de la prison ferme avec mandat de dépôt à exécution provisoire.
Camille Martinez

Publié le

Dernière modification le 

11/05/2026

Rédigé par des humains, pour des humains

Ces mots pourraient vous intéresser

Définition

bateau-porte

Définition

battre en retraite

Définition

balayer devant sa porte

Définition

bar associatif

Orthographe

elle m’a demandé

Genre

mangeoire

Contraire

gloire

Prononciation

évidemment

Améliorez votre français avec Orthodidacte !
Partager cette article