Que veut dire le mot home-jacking ?

Un home-jacking est le cambriolage d’un domicile en présence de ses occupants. On imaginerait plutôt que les cambrioleurs choisissent pour agir un moment où ils seront seuls dans le domicile cambriolé. Cela dit la présence des habitants au moment même du cambriolage implique un autre scénario.

En l’occurrence, des cambrioleurs qui pratiquent un home-jacking utilisent la présence des occupants pour obtenir leur argent, leurs objets de valeur. Ils exercent une pression, par la force, par intimidation, pour récupérer par exemple le code d’un coffre-fort, d’une carte bleue. Ils peuvent aussi s’emparer des clés d’une voiture et repartir avec.

Les personnes ciblées le sont parce que les cambrioleurs estiment qu’elles sont fortunées. Il s’agit souvent de personnalités médiatiques.

D’où vient le mot home-jacking ?

Le mot home-jacking n’est pas emprunté à l’anglais. Non, il n’existe pas en anglais ! Attesté en français depuis le début du XXIe siècle, il a été construit en français à partir d’éléments anglais.

Il est formé à partir de home, « domicile », et de jacking, sur le modèle de car-jacking (vol d’un véhicule en attaquant son conducteur). L’élément jacking provient de l’anglais, où il signifie « piratage, détournement ».

Épisodes de la vie du mot

  • 5 juin 2025. L’animateur télé Christophe Beaugrand est victime d’une tentative de home-jacking.
Camille Martinez

Publié le

Dernière modification le 

11/05/2026

Rédigé par des humains, pour des humains

Ces mots pourraient vous intéresser

Définition

orpaillage

Définition

ors de la basilique

Définition

ordinateur quantique

Définition

ordonnance sécurisée

Synonyme

faire caca

Dossier

Jeux olympiques de Milan-Cortina 2026

Prononciation

bae

Conjugaison

mettre

Améliorez votre français avec Orthodidacte !
Partager cette article