Moulaga est une variante de moula, un mot très en vogue pendant toute l’année 2019. La moula, c’est l’argent. Le mot moulaga est lui aussi un mot d’argot qui désigne l’argent.
Le nom féminin moula désigne aussi par extension le cannabis, mais ce sens ne semble pas se retrouver dans moulaga.
Exemple : donnez-moi de la moulaga, phrase répétée par le rappeur Heuss l’Enfoiré dans une chanson de décembre 2019. Ce rappeur emploie régulièrement le mot moula comme gimmick, davantage que les autres rappeurs, et, jouant avec les mots et les sonorités, il l’a rallongé d’une syllabe pour former moulaga. Dans une autre chanson sortie en 2020, il a d’ailleurs repris le même principe en employant des mots comme chinoisga, lisevaga (de liseva, verlan de valise), kichtaga.
Cela donne au mot moulaga une ressemblance avec d’autres mots d’argot, nettement plus anciens : poulaga (agent de police, poulet), Santaga (prison de la Santé), Bastaga (quartier de la Bastille).
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains