D’où provient ce mot ?

À l’origine, l’adjectif ubuesque fait référence à un personnage de la littérature française : le père Ubu, créé par Alfred Jarry dans les années 1890. Le père Ubu est un personnage comique grotesque faisant parfois preuve de cruauté, de cynisme, d’excès dans ses décisions et ses jugements. Quand on parle d’une décision ubuesque, c’est donc à ces traits de caractère du père Ubu qu’on fait référence.

Le suffixe -esque qui a servi à former le mot ubuesque a un sens proche de « à la manière de, qui fait référence à ». On le retrouve dans quelques mots comme romanesque, titanesque, dantesque, éléphantesque ou encore gendarmesque.