Montrer : sens, origine et expressions courantes
Le verbe montrer vient du latin monstrare, qui signifie :
« indiquer, faire voir, faire connaître ».
Ce verbe a donné de nombreux mots en français, tous liés à l’idée de faire apparaître quelque chose, de rendre visible ou évident.
Des exemples pour tout comprendre
Le verbe montrer s’utilise dans de nombreux contextes, concrets comme abstraits :
Synonymes selon les cas :
indiquer, exposer, révéler, afficher, souligner, signaler.
Exemples :
• Il m’a montré le chemin.
• Elle montre une grande patience.
Des expressions à retenir
Le mot montrer entre dans plusieurs expressions imagées ou familières :
Montrer le bout de son nez : apparaître, faire une première apparition.
Montrer la lune en plein midi : tenter de faire croire à quelque chose d’invraisemblable.
Montrer les dents / les griffes : adopter une attitude agressive, menaçante.
Montrer de l’impatience, de l’affection, de l’intérêt : rendre visible une émotion.
Mots de la même famille
- Démontrer : apporter une preuve.
- Démonstration : explication ou preuve claire.
- Monstre : à l’origine, une créature qui « montre » un avertissement, un signe divin.
Plusieurs mots proviennent de la même racine monstrare : Le lien avec montrer est donc étymologiquement très fort, même s’il s’est transformé dans l’usage courant.
A retenir
Le mot montrer vient du latin monstrare et signifie « faire voir, indiquer ».
Il est au cœur de nombreuses expressions et possède une famille étymologique riche allant de montre à monstre, en passant par démonstration.
Un verbe simple en apparence, mais fondamental pour désigner tout ce qui passe du caché au visible.
