Orgueil : origine, sens et difficulté
Le mot orgueil vient d’un mot francique signifiant « fierté ».
En français, orgueil désigne l’estime exagérée de soi, le sentiment de supériorité.
Sens et exemples
Parmi les synonymes de orgueil, on trouve :
la fierté, la superbe, l’arrogance, la prétention, la vanité.
Les contraires sont :
l’humilité, la modestie, la réserve.
Exemples :
C’est plein d’orgueil qu’il nous a montré ses diplômes.
Un orgueil mal placé le pousse sans cesse à faire étalage de ses qualités.
La difficulté orthographique
Le son [œj] s’écrit -euil dans la plupart des cas (écureuil, fauteuil, feuille).
Mais pour éviter une mauvaise prononciation comme [ɔʁʒœj], les lettres e et u sont inversées après le g :
on écrit orgueil, et non orgeuil ou orgueuil.
Même phénomène avec les mots en -cueil :
cueillir, accueil, écueil, cercueil.
Dans la même famille
On retrouve :
orgueilleux, orgueilleuse (adjectifs)
orgueilleusement (adverbe)
s’enorgueillir de (verbe) → Je m’enorgueillis de vous avoir tenus en haleine jusqu’à la fin de cette explication !
Le saviez-vous ?
Jusqu’au XVIIe siècle, on écrivait : sueil, dueil, cerfueil, fueille, orgueil, cueillir…
La graphie ue notait alors le son [œ].
Puis, eu a progressivement remplacé ue, sauf dans les cas de cueil et gueil, pour éviter une mauvaise prononciation du g et du c.
