Quand on dit de quelqu’un qu’il est avare, cela veut dire que cette personne accumule de l’argent, et évite ou refuse de dépenser cet argent. Par extension, on peut dire de quelqu’un qu’il est avare de compliments, de paroles ou avare de son temps. Enfin, on dit aussi d’une terre cultivée qu’elle est avare lorsqu’elle ne produit pas beaucoup, qu’elle n’est pas très fertile.
Lorsque quelqu’un est avare car il aime faire des économies et faire attention à son argent par exemple, on peut remplacer ce mot par économe, parcimonieux ou regardant.
Si le mot avare est utilisé de manière plus péjorative, lorsque quelqu’un n’aime pas dépenser son argent même s’il en a beaucoup, on dit alors de lui qu’il est pingre ou grippe-sou. De manière plus familière, on peut remplacer avare par radin, rapiat ou même rat.
Ces synonymes correspondent plutôt au mot avare en lien avec la notion d’argent. Quand il n’est pas question d’argent, le synonyme dépend de ce dont la personne est avare. Par exemple, si quelqu’un est avare de son temps, on peut dire qu’il est égoïste.
Lorsque le mot avare qualifie une terre ou un champ, on peut le remplacer par aride.
Pour parler de quelqu’un qui n’hésite pas à aider les autres et à dépenser son argent pour eux, on peut employer les mots charitable, désintéressé ou généreux. Si quelqu’un dépense de manière extrême sans faire attention, on peut dire qu’il est dépensier, dilapidateur ou gaspilleur.
Pour un champ qui produit beaucoup, on peut dire qu’il est fécond, fertile ou productif.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains