Que veut dire le mot inéligible ?

L’adjectif inéligible a deux sens. Le premier, dans le vocabulaire politique, c’est celui de « qui ne peut pas être élu, qui ne réunit pas les conditions nécessaires pour être élu ». Il s’applique à une personnalité politique, lorsqu’elle est empêchée de se présenter à une élection.

Il y a deux cas de figure qui peuvent rendre une personne inéligible. Soit, premièrement, la personne ne remplit pas les critères obligatoires pour se présenter à l’élection (qui varient selon les pays et selon l’élection) : trop jeune, de nationalité étrangère, déjà actuellement élue, a déjà enchaîné plusieurs mandats, etc.

Soit, et c’est la deuxième possibilité, une peine d’inéligibilité a été prononcée contre cette personne. Autrement dit, après des actes répréhensibles, un tribunal a condamné cette personne en la rendant inéligible pour une certaine durée.

Quel est l’autre sens du mot inéligible ?

L’autre sens de l’adjectif inéligible est lié au fait de ne pas remplir les conditions nécessaires pour bénéficier d’une chose. Dans le même sens, on emploie aussi son synonyme non éligible. (Ces deux mots sont les contraires de éligible.)