Il n’y a pas d’expression série woke en français, mais plutôt un qualificatif, woke, qui peut s’appliquer à toutes sortes de productions culturelles et notamment à des séries.
On peut alors se demander en quoi une série télé serait woke ou non. Autrement dit, quels seraient les critères qui permettraient de catégoriser une série comme woke ? La question est comme un petit refrain qui monte : elle taraude de plus en plus les observateurs et tend à diviser les spectateurs en fonction de leurs opinions politiques.
Dans la bataille culturelle qui se joue autour du wokisme, certaines thématiques sont sous le feu des projecteurs. On pense en particulier à l’inclusion et à la diversité, donc à la lutte contre les discriminations, mais aussi à des thèmes de société comme le féminisme, la misogynie, le viol, l’alcoolisme, etc.
Une série est qualifiée de woke par ses détracteurs lorsqu’elle représente la diversité dans son casting. Un personnage noir, ou asiatique, ou arabe, au milieu d’un casting de blancs, mais aussi un personnage homosexuel, un autre transgenre, etc. : les possibilités pour représenter la diversité sont nombreuses.
Idem si le personnage principal est une femme puissante, par exemple une super-héroïne, qui lutte contre des personnages masculins malveillants.
En bref, toute représentation qui va à contrepied de l’idée que les conservateurs se font de la société peut être étiquetée woke (pour eux, ce n’est pas un compliment).
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains