Que veut dire ayatollah ?

Un ayatollah est un chef religieux, dans l’islam chiite. Dans ce courant très hiérarchisé de l’islam, les ayatollahs sont considérés comme les plus grands spécialistes de la religion.

Porteurs d’une longue barbe et d’un turban blanc ou noir, ils enseignent habituellement dans des séminaires religieux. Ils sont amenés à rendre des avis concernant la justice, la philosophie, la morale, l’éthique.

En Iran, quelques ayatollahs qui portent le titre de gardien de la révolution ont acquis un statut particulier. Ils possèdent un pouvoir important sur la société iranienne, plus important que celui du président. À travers eux s’incarne le fait que, dans ce pays, le pouvoir religieux est supérieur au pouvoir politique.

Le mot ayatollah au figuré

Repris dans un sens figuré, le mot ayatollah désigne une personne faisant autorité dans un domaine de compétence, mais faisant aussi preuve d’une grande intransigeance, d’un attachement à une forme de dogme.

D’où vient le mot ayatollah ?

Le mot ayatollah est emprunté à l’arabe, où ce mot signifie littéralement « signe de Dieu ».

Épisodes de la vie du mot

Sources

  1. ayatollah (Trésor de la langue française)
  2. ayatollah (Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition)
  3. Ayatollah (fr.wikipedia.org)
  4. Le guide suprême iranien, l’ayatollah Ali Khamenei, est mort dans les frappes israélo-américaines, l’Iran annonce un deuil de quarante jours, 2026 (franceinfo.fr)
Camille Martinez

Publié le

Dernière modification le 

11/05/2026

Rédigé par des humains, pour des humains

Ces mots pourraient vous intéresser

Définition

indexer les retraites

Définition

index seniors

Définition

indice 50

Définition

indice Kp

Orthographe

gros bisous

Synonyme

tous les deux mois

Prononciation

cantaloup

Conjugaison

s’avoir

Améliorez votre français avec Orthodidacte !
Partager cette article