L’adjectif lusophone est à mettre sur le même plan que francophone, italophone, anglophone, germanophone, russophone, etc., mais avec une autre langue : le portugais. Ce mot veut dire « en rapport avec la langue portugaise » ou bien « de langue portugaise ».
Une personne lusophone, c’est quelqu’un qui parle portugais. Dans cet emploi, le mot s’utilise aussi comme un nom : les lusophones.
Les pays lusophones sont ceux où le portugais est la langue maternelle (Portugal, Brésil), mais aussi tous ceux où il est langue officielle (Angola, Mozambique, Guinée-Bissau et quelques autres).
Ce mot qui se diffuse en français depuis les années 1960 est formé avec l’élément d’origine grecque -phone, « langage, langue ». L’autre partie, luso-, découle du nom propre Lusitanie, qui désignait une province romaine située dans le Sud-Ouest de la péninsule Ibérique.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains