Écrit-on belle au féminin ou bien bel au masculin dans cette expression ? Il est vrai que l’adjectif beau possède une deuxième forme de masculin, bel, qui s’emploie devant un mot commençant par une voyelle : un bel exemple, un bel avenir.
Mais dans l’expression de plus belle, on écrit l’adjectif belle au féminin.
Ça n’a pas toujours été le cas. Au départ, au XVIe siècle, l’expression avait la forme de plus beau. On trouve ensuite un peu de flottement et c’est à la fin du XVIIIe siècle que l’orthographe se stabilise en de plus belle.
Cette expression signifie « encore plus fort qu’avant ». On dit par exemple la pluie repart de plus belle.
L’orthographe de plus bel est incorrecte.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains