Quelle est l’orthographe de la phrase j’espère que ça te plaira ?

Faut-il mettre un s à la fin de espère ? Un s à la fin de plaira ? Deux fois non ! On écrit toujours j’espère que ça te plaira, sans mettre la terminaison s à un verbe. Autres phrases proches : j’espère que ce livre te plaira, j’espère que mon cadeau te plaira.

Au début de la phrase, le verbe espérer est conjugué au présent, avec le sujet je, la première personne du singulier. C’est un verbe du premier groupe, et ses terminaisons sont donc -e, -es, -e au singulier : j’espère, tu espères, elle espère.

Quant à plaira, il s’agit du verbe plaire conjugué au futur, à la troisième personne du singulier. Eh oui, le sujet du verbe est ça, et il est à la troisième personne. Au futur, les terminaisons sont les mêmes pour tous les verbes et celle de la troisième personne est -a.

C’est quand le sujet est tu, deuxième personne du singulier, qu’on emploie la terminaison -as : tu plairas. Dans j’espère que ça te plaira, le verbe ne s’accorde pas avec le mot te. Ce petit mot qui s’intercale entre le sujet ça et le verbe ne joue aucun rôle dans la conjugaison.