Dans cette formule, écrit-on toute information au singulier ou toutes informations au pluriel, avec des s ? Les deux sont théoriquement possibles, mais l’une des deux orthographes est nettement plus probable que l’autre.
Quand on écrit pour toute information au singulier, le mot toute signifie « la moindre, n’importe quelle ». On l’emploie par exemple dans la phrase Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire. Dans le même sens, on écrit aussi couramment pour tout renseignement.
Cette orthographe est la plus probable et il y a de très fortes chances qu’elle corresponde à ce que vous recherchez.
Quand on écrit cette fois Je reste à votre disposition pour toutes informations, ça signifie « pour toutes les informations ». Cet emploi de toutes au pluriel est possible, mais il est moins naturel et beaucoup plus rare dans cette phrase. Il est plus courant de l’employer suivi d’un article pluriel, comme les, vos, etc.
La formule pour toutes + un nom au pluriel fonctionne beaucoup mieux dans d’autres contextes : pour toutes vos questions, pour toutes vos demandes, etc.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains