Le mot va-et-vient est un nom composé formé à partir de deux verbes, aller et venir, conjugués au présent : il va, il vient. Mais comment l’écrire au pluriel ?
Eh bien ce mot, qui s’écrit toujours avec deux traits d’union, est invariable. Au pluriel, on écrit des va-et-vient comme au singulier. Quand un nom composé est formé à partir d’un verbe conjugué, cette partie du mot ne prend pas de s de pluriel. Même chose par exemple pour les verbes porter et lancer dans des porte-bagages, des lance-pierres.
Le mot va-et-vient désigne notamment le mouvement d’un objet qui peut reprendre sa position initiale, ou encore le mouvement d’une personne qui se déplace dans un sens puis dans l’autre de manière régulière (synonyme dans ce sens : allées et venues).
Va-et-vient ne s’écrit jamais avec un s, ni au pluriel, ni au singulier d’ailleurs (un va-et-viens). Les graphies de pluriel des vas-et-viens et des vas-et-vient sont incorrectes.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains