La locution afin que sert à introduire un but à accomplir ou une intention.
Son premier synonyme est afin de, mais attention : en général, on ne peut pas remplacer l’un par l’autre. En effet, afin que et afin de entraînent des constructions de phrase différentes. Derrière le premier, on trouve un verbe conjugué au subjonctif, dont le sujet est différent du sujet du premier verbe de la phrase. Derrière le second, on trouve un verbe à l’infinitif, qui a le même sujet que le premier verbe de la phrase.
Selon les cas, on peut aussi remplacer afin que par d’autres synonymes : pour, pour que, dans le but de, dans l’objectif de, de façon à, de manière à, dans l’intention de, en vue de. Mais attention à remanier correctement la phrase en fonction du synonyme choisi !
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains