Le verbe changer exprime l’idée générale de devenir autrement. Mais selon la chose ou la personne à laquelle il s’applique, selon la façon dont on construit la phrase, ses synonymes ne sont pas exactement les mêmes.
Pour exprimer l’idée que quelqu’un fait l’action de changer une partie de quelque chose, les équivalents de ce verbe sont modifier, retoucher, remanier, adapter, amender, réformer, remodeler. Et aussi, selon la façon dont on modifie l’objet, corriger, améliorer, rectifier, ou à l’inverse altérer, déformer, dénaturer, défigurer.
Changer une ampoule, changer une serrure, changer la couche d’un bébé, changer son mot de passe, changer de téléphone : dans tous ces emplois, changer est synonyme de remplacer, modifier, substituer, échanger, intervertir, renouveler, permuter.
Quand une chose change tout seule, on peut employer un verbe comme varier, fluctuer, se transformer, se modifier, bouger, alterner, se moduler, se diversifier, muter. Et selon que ça change en bien ou en mal : s’améliorer, se bonifier, ou se dégrader, se détériorer, s’aggraver.
D’autres verbes, très nombreux, décrivent un type de changement : s’agrandir, rétrécir, grossir, changer de couleur, etc.
Au sujet d’une personne, on peut dire qu’elle a changé. Dans ce sens, les synonymes de changer sont évoluer, devenir + adjectif, se métamorphoser, ou bien encore des verbes qui précisent la nature du changement : mûrir, rajeunir, vieillir, grandir, régresser, etc.
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains