zone grise : Seuls les spectateurs munis d’un billet ou d’une accréditation pénètrent en zone grise.
sororité : L’un des tableaux de la cérémonie d’ouverture s’intitule « sororité ».
djadja, pookie, catchana : La participation d’Aya Nakamura à la cérémonie d’ouverture ravive l’intérêt pour le vocabulaire de ses chansons…
Garde républicaine : …chanteuse d’ailleurs accompagnée par la Garde républicaine.
Cène, drag queen : Au lendemain de la cérémonie, la représentation détournée de la Cène par un groupe de drag queens provoque de nombreux commentaires.
