Le mot besson, qui devient bessonne au féminin, est un synonyme de jumeau, jumelle. Besson s’utilise comme adjectif et comme nom : des frères bessons, des sœurs bessonnes, son besson.
Mais l’emploi du mot besson est soit très daté, soit régional. En France, au XVIIe siècle déjà, il était perçu comme vieilli. On considère aujourd’hui que c’est un terme désuet, complètement supplanté par son synonyme jumeau.
Ou régional, donc. Le mot besson s’utilise encore dans le Poitou, en Touraine, dans le Dauphiné, mais aussi en Louisiane et en Acadie, où des variétés anciennes de français ont perduré.
Ce mot, qui prenait parfois la forme bosson, provient du latin populaire bissus ou bisso (aucun des deux n’est attesté à l’écrit), qui dérive de l’adverbe bis, « deux fois ».
Publié le
Dernière modification le
Rédigé par des humains, pour des humains