Décortiquons le mot « Euphémisme »

Le mot du champion

Décortiquons le mot « Euphémisme »

Décortiquons le mot « Euphémisme »

L’origine

Le mot euphémisme vient du grec euphemismos, qui se décompose en eu, racine signifiant « bon », et pheme, signifiant « parole ». Étymologiquement, un euphémisme est donc une bonne parole.

Aujourd’hui, en français, un euphémisme est l’utilisation de mots adoucis pour exprimer une idée crue, une idée choquante.

Par exemple, on peut parler par euphémisme, on peut employer une tournure ou un mot par euphémisme.

Exemples

Balayons quelques domaines où on parle souvent par euphémisme. Vous allez constater que l’euphémisme est omniprésent.

Tout d’abord, la politique.

Dire les pays en voie de développement ou les pays les moins avancés au lieu de les pays pauvres est un euphémisme.

On parle aussi d’évènements ou de pacification là où une guerre est bel et bien déclarée.

L’utilisation soutenue de l’euphémisme en politique a donné naissance à l’expression récente politiquement correct.

Autre domaine, la mort.

Au lieu de dire abruptement il est mort (même si, finalement, c’est la triste vérité), il existe quantité d’expressions comme il est parti, il s’en est allé, il nous a quittés, etc.

Autre domaine fourmillant d’euphémismes, la sexualité.

L’acte sexuel est désigné par le verbe coucher, s’aimer, par les noms câlin, étreinte. Le langage biblique utilise même le mot connaitre. Textuellement, en français : « Adam connut Ève. »

Bref, l’euphémisme règne dans les domaines tabous, où il est de bon ton de ne pas blesser, de ne pas choquer. L’euphémisme ménage les susceptibilités.

Vous aussi, améliorez votre orthographe avec Orthodidacte !

Faites financer votre formation avec Mon Compte Formation

Pour monter en compétences dans vos écrits professionnels, choisissez parmi nos formations Français Langue Maternelle ou Français Langue Étrangère et demandez un financement pour tout ou partie de votre formation Orthodidacte grâce à votre Compte Personnel de Formation !

Personnalisez votre formation

Votre formation est proposée avec 3 durées au choix et la possibilité de compléter par des cours individuels.

  • DIAGNOSTIC INITIAL EN 140 QUESTIONS
  • PARCOURS GUIDÉ AU TRAVERS DE 15 000 QUESTIONS
  • BIBLIOTHÈQUE DE COURS ET EXERCICES - 15 000 QUESTIONS
  • 200 VIDÉOS
  • JEUX
  • CERTIFICATION LE ROBERT
  • ACCÈS PLATEFORME E-LEARNING PENDANT 3, 6 ou 12 MOIS
  • COURS INDIVIDUELS
  • Disponible en option selon l’abonnement choisi

Démarrez immédiatement votre formation en l’achetant en ligne

Prenez votre orthographe en main ! D’une durée de 1 mois à 1 an, choisissez dès maintenant l’abonnement qui vous convient à partir de 5 € par mois.
Sur notre plateforme, vous aimerez la variété des exercices, la clarté des règles de français et les jeux autour de la langue française.

Composez-vous un abonnement sur mesure

3 formules vous sont proposées : sélectionnez la formation qui correspond le mieux à votre besoin.

  • DIAGNOSTIC INITIAL EN 80 QUESTIONS
  • PARCOURS GUIDÉ AU TRAVERS DE 5 000 QUESTIONS
  • BIBLIOTHÈQUE DE COURS ET EXERCICES - 5 000 QUESTIONS
  • 200 VIDÉOS
  • JEUX
  • CERTIFICATION LE ROBERT
  • ACCÈS PLATEFORME E-LEARNING PENDANT 1, 3, 6 ou 12 MOIS
  • Disponible en option selon l’abonnement choisi

Découvrez la plateforme d’e-learning

Sur notre plateforme, vous aimerez :

  • la personnalisation du parcours selon votre niveau ;
  • la variété des exercices ;
  • la clarté des règles de français ;
  • et les jeux autour de la langue française.