Mots avec oe ou œ

L’astuce du champion

Mots avec oe ou œ

Mots avec oe ou œ

Lorsqu’un mot s’écrit avec o et e consécutifs, faut-il les écrire collés ou séparés ?

La difficulté

Le caractère œ (lire o, e) avec un o et un e qui se touchent quand on les écrit n’est pas à proprement parler une lettre de l’alphabet mais plutôt la ligature d’un o et d’un e, qu’on appelle couramment « e dans l’o » ou encore « o, e entrelacés ». Ce caractère pose problème dans l’orthographe du français car on trouve aussi des mots dans lesquels o et e, bien que consécutifs, s’écrivent séparément.

L’astuce

Pour faire à coup sûr la différence entre o, e collés et o, e séparés, fiez-vous à la prononciation ! En effet, lorsque o et e sont prononcés comme une seule lettre (un seul son), ils s’écrivent avec la ligature : cœur, œsophage. Alors que si on entend deux sons, si on entend distinctement le o suivi d’un e, quel que soit son timbre, on écrit o et e séparément : coexistence, microentreprise.

Des exemples

On trouve « e dans l’o » suivi d’un i ou d’un u dans des mots très fréquents tels que sœur, cœur, œuf, bœuf, vœu, œil, œuvre, manœuvre, mœurs, et dans leurs dérivés et composés : écœurement, belle-sœur, trompe-l’œil.

On rencontre aussi le caractère « o, e entrelacés » dans des mots d’origine latine ou grecque. Exemples : fœtus, œnologie, œsophage, cœlioscopie. Dans ces mots, d’après la norme, le caractère « o, e entrelacés » se lit [e], fœtus, œnologie, œsophage, mais on entend souvent aussi la prononciation [ø] : œnologie. Quoi qu’il en soit, dans les deux cas, l’astuce mentionnée auparavant reste valable car le caractère « o, e entrelacés » est prononcé comme une seule lettre. Ouf !

Quant aux mots dans lesquels on trouve o et e consécutifs mais non reliés, ce sont par exemple incoercible (qui signifie « qu’on ne peut retenir ni réfréner »), autoentrepreneur, kiloeuro (c’est mille euros), gastroentérite, coefficient, écoemballage, moelle. Vous aurez remarqué qu’il s’agit pour la plupart de mots composés assez faciles à découper. Par exemple, le mot autoentrepreneur est composé du préfixe auto et du nom entrepreneur. Il est donc logique qu’il s’écrive avec o et e séparés.

Remarque

Il existe quelques mots qui comportent un o suivi d’un e accentué. Dans ce cas, le o et le e ne sont pas collés et ne se prononcent pas comme une seule lettre. Citons proéminent, poésie, poème, poêle, canoë.

À vos claviers !

Il n’est pas facile d’obtenir la ligature au clavier. Normalement, si le correcteur orthographique est activé, il vous soulignera les o, e qui doivent être collés. Au mieux, il les corrigera tout seul. Si jamais le correcteur est absent ou – ce qui arrive – impuissant, il vous est toujours possible de faire un copier-coller d’un « e dans l’o » depuis une des nombreuses tables de caractères spéciaux qu’on trouve sur Internet.

Vous aussi, améliorez votre orthographe avec Orthodidacte !

Faites financer votre formation avec Mon Compte Formation

Pour monter en compétences dans vos écrits professionnels, choisissez parmi nos formations Français Langue Maternelle ou Français Langue Étrangère et demandez un financement pour tout ou partie de votre formation Orthodidacte grâce à votre Compte Personnel de Formation !

Personnalisez votre formation

Votre formation est proposée avec 3 durées au choix et la possibilité de compléter par des cours individuels.

  • DIAGNOSTIC INITIAL EN 140 QUESTIONS
  • PARCOURS GUIDÉ AU TRAVERS DE 15 000 QUESTIONS
  • BIBLIOTHÈQUE DE COURS ET EXERCICES - 15 000 QUESTIONS
  • 200 VIDÉOS
  • JEUX
  • CERTIFICATION LE ROBERT
  • ACCÈS PLATEFORME E-LEARNING PENDANT 3, 6 ou 12 MOIS
  • COURS INDIVIDUELS
  • Disponible en option selon l’abonnement choisi

Démarrez immédiatement votre formation en l’achetant en ligne

Prenez votre orthographe en main ! D’une durée de 1 mois à 1 an, choisissez dès maintenant l’abonnement qui vous convient à partir de 5 € par mois.
Sur notre plateforme, vous aimerez la variété des exercices, la clarté des règles de français et les jeux autour de la langue française.

Composez-vous un abonnement sur mesure

3 formules vous sont proposées : sélectionnez la formation qui correspond le mieux à votre besoin.

  • DIAGNOSTIC INITIAL EN 80 QUESTIONS
  • PARCOURS GUIDÉ AU TRAVERS DE 5 000 QUESTIONS
  • BIBLIOTHÈQUE DE COURS ET EXERCICES - 5 000 QUESTIONS
  • 200 VIDÉOS
  • JEUX
  • CERTIFICATION LE ROBERT
  • ACCÈS PLATEFORME E-LEARNING PENDANT 1, 3, 6 ou 12 MOIS
  • Disponible en option selon l’abonnement choisi

Découvrez la plateforme d’e-learning

Sur notre plateforme, vous aimerez :

  • la personnalisation du parcours selon votre niveau ;
  • la variété des exercices ;
  • la clarté des règles de français ;
  • et les jeux autour de la langue française.